個人檔案~Jiangel~ @ Born to FlY相片部落格清單 工具 說明
3月17日

::吃吃喝喝::

 
 
上周某晚,我ga den'er ga den'er的去了Chatelet附近一家球迷酒吧。Alex说晚上有重要球赛,所以挤满了人,法语英语充满我耳。他还跟我说这一地带经常出没“明星”,旁边的那家法餐馆还有“证据”,冒着小雨跑出去,看到一墙的照片,他blahblah说了一堆人名儿,我一个都不认识鸟~~ (*—*—……¥……%#%#。那个红色小啤酒,太好喝。上周又一晚,我和俩法国姑娘潜入Bastille一带,吃了我来法以来的第一顿韩餐,那个五花肉,太好吃,那个纯净水,像医院的消毒水。上周周末,混到高师,吃到了易大厨的菜,那个排骨汤,太好喝,娜娜厨的蛋挞,太好吃。
 
近日,某小弟在电话里残忍的向我叙述最近他们在北京的腐败经过,吃麻辣诱惑水煮鱼若干,火锅数次。A某,B某,C某。。。若干某答应等我回去,一起腐败的干活。
 
最近天气很配合,只是某人课题研究进展缓慢。
 
fini
 
 
 
 
1月21日

::Recently::

 
 
- I got my "titre de sejour", it's until 4/12/2009
 
- I met someone in the "Gare de l'est" again.
 
- It's getting warm here in Paris.
 
- I'm working  hard on my paper.
 
...
1月15日

::说点儿正经的和不正经的::

 
 
由于电暖器的缘故,我嘴巴周围开始掉皮,只好拿来Avene喷雾次次。每喷一次,顿时变凉爽,看着镜中的自己,我说:"Move move move!" 所以我来到了这里——space. 从新下载的msn9.0进入space确实花了点儿功夫,否则我会来的早一些。其次就是要把手中从蒙玛特买来的明信片寄出去。还有,要火速办卢浮宫-26年卡,因为那张卡的设计我喜欢,而且听说持卡者每次还可携带一人进入,大家快来找我玩儿吧!接下来就是青年卡,有了这张卡,我要去里昂,我要去德国,还有瑞典和意大利。
 
一晃就到1月了,还是一月中旬。上个月经历了种种,还包括1月初,想想觉得他们在,真幸福。12月初的巴黎,德语男小行行拖着只装了被子的行李箱在place转了n圈来到了我家,我们拍照,我们卢浮,我们牛排,依依不舍的送走了小行行,在著名的Gare de Lyon接到了鸦片儿,我们散步,我们交谈,我们快乐,只是我们忘记了卢浮,期间,招待了自行车男,当酱肘儿和鸦片儿顶着寒风在家门前的rue目送他时,我已经开始想念他。
 
一月初,在Gare de l'est见到国花儿。在寻找l'accueil的时候,望到了国花儿。有时生命竟是如此奇妙,当时是北京,后海,云南菜,现在是巴黎,机场,星巴克。当时的感觉就像到巴黎的第二天,在St-Michel喷泉前凝望时的一样。常常觉得换了环境的生活像个不真切的梦。然而当我实实在在地坐在戴高乐机场的咖啡座上的时候,听着所有遥远的低语,又觉得,以前的相识像个梦。
 
近期巴黎打折。发现我在法国买美国货。
 
fini
11月13日

:: Paris Automne::

  

(感谢余鑫友情提供video,感谢exlulu who provides the tech support for this blog)

11月12日

::come on, girl::

 
 
 小白回来了!! 几个月前还和alu爱人猜测为什么小白消失了,为什么大家都关博了,小白,大力,BT叔叔,掺的乐,这是为什么呢?到底发生了什么?几个月后,小白回来了,对于发生了什么只字未提。我很开心她回来了,这样我看到了有一种幸福还在继续。看着她最近的几篇日至,心里暖融融的开始怀念北京干燥的天气,觉得真亲切。
 
该联系的人都联系上了,昨天打电话给Sylvain, 我只想sigh...今天Eric打电话来,我还想sigh...在巴黎的夜空下谈论如此的事情,很神奇。
 
关灯,睡觉。
 
fini
 
 
 
11月8日

::这一晚,关于巴黎::

 
 
余鑫同学如是说:
 
 
 
生活在巴黎,
就不要辜负了这个艺术之都
要容入她的生活
不然光一个灵魂在巴黎,
永远都只能是个看客
 
fini

::巴黎第一日::

 
                                                                                                                             20081030星期四

 

此时此地, 巴黎时间加7小时就是北京时间-----1940。平时,这个时候是刚吃完晚饭。

 

 说实话,从昨晚一下飞机我就开始对巴黎有些失望。首先是听了多次的“巴黎戴高乐机场”,靠,简直没法儿跟T3比,啥啥看着都不现代,更不用说一路上看到的那些楼,就此,我很怀念北京燕莎,国贸,五道口,西单,王府井这些我们曾经FB的地方,sigh!突然对13大的小梁那句“就想着赶紧拿了学位走人”这句话有些体会了,是啊,有劲儿我们还是回国使,有才还是报效祖国吧。

   

总而言之,言而总之,毛蛋总结精辟,“法国就像是一座没落的帝国”,不会给人任何繁荣富强的感觉,当然几十年前应该也有当前中国的欣欣向荣.

 

好,说点具体的。女房东看着人不错,不是想象中的那种事事儿的有着枯树枝皮肤的法国中年女人,只是她的经济危机让她看起来很不精致也不高雅,所以也不是我想象中的美丽的法国女人,无法与先前的Cecile相比。房东的女儿休假回到家里,典型的欧洲中学生模样,人也还不错。好吧,还有一只猫,一条狗。据房东说,这俩都是老姑娘了,那猫总是蹭过来让你抚摸它,那狗呢,嗯。。。看上去有点老态龙钟,傻乎乎的流着口水,温顺的像只羊。今天吃早饭的时候,睡衣一角沾上了她的口水。

 

干燥的巴黎啊,从下飞机开始,我的嘴就一直干的掉皮,苍天啊!大地啊!总还以为太原已经够干燥的了。

 

昨晚一定是太累了,所以倒头就睡,期间被几个电话吵醒。哎,妈妈爸爸,二姨老姨一定着急了,因为没买到电话卡,也没有弄好网络就没有与大家联系。

 

此时此刻,我,郭小佳,有几个愿望,就是好好学习,努力读书,体会生活,过好每一天。别担心,到此为止,我还没有较严重的不适应,据我推测,这种不适应将在我见识到巴黎的物价时浮出水面。行吧,来了就不这么寒碜了,吃就吃,喝就喝,玩就玩,保持正常生活,回去营养不良就不不划算了。

 

最后,愿上帝保佑我在巴黎的每一天,安全,顺利,快乐,赐予我成功。

 

我爱大家!

 

fini

 

   

 

    

10月12日

::Comment te dire adieu::

 
 
---Adieu.
---Adieu? Non, à demain.
---Ok, à demain.
 
fini
6月28日

::Say goodbye::

 
 
在一个闷热闲散的六月,你悄悄走进了我的生活.
60天后,在那个惊喜焦虑的八月你走了.
雨后的夜晚,你送我到小区门口,亲吻我的额头,深情地说:"明天,我将在很远处."
第二天,在街角的麦当劳,接到你的电话,"我在机场,保重,再见."
那一刻,我泪流不止.
 
其实我习惯了一个人在这个城市穿梭,偶尔的相遇是生命中绽开的花朵.
只是我脚步太匆匆.
 
你走后的一段时间,我试图道歉,我试图挽回.
而你已不在.
这次,这个懒散任性的人开始难过到心痛.
而你,已越走越远.
 
喂,你好么?
 
fini
 
 
6月11日

::写在六月,匆匆::

 
 
去年这个时候,我在杭州:绿树,西湖,湿地公园,天堂雨伞,旗袍,指甲油,阴天,阵雨,白墙灰瓦,“琵琶语”...等等等,还有痒痒同学。所有看到的,感觉到的,体会到的忘不掉了。不知道,如果重游杭州,将会得到什么样的心情。
 
上个月有种想奔去的冲动,因为那时想,也只想被淹没在绿色中,湿气中,琵琶曲中。但是,这个计划被无数的事情挤掉了。参加了加拿大魁省汉语教师面试,过程中,我洋洋得意,慷慨激昂,出门时回过神:“魁省??不应该说那么多英语鸟!!!!!!!”mh........ 平生第一次和如此多的法国各路英杰交流,我被打击了。就着晚饭,我苦苦听他们提问,回答,辩论,我的耳朵~我的大脑~ Maud问:“Jia,怎么看刚才Nicolas的发言?” ohlala, 我差点回答:“mh...这个牡蛎真好吃!”哇哈哈。接下来的事情不一一列举了。总之,晚饭从7点开始到11点结束,这让我很佩服,600rmb一位让我很)(*—……%%¥#
 
在六月。等待七月。
 
fini
 
 
6月2日

::简单-复杂::

 
 
                                                                                      “曲终人散后
     不管我是哭泣着
或是微笑着与你道别
        我都庆幸
曾与你同台”
 
 
fini
 
4月12日

::Say hello::

 
 
本命年。
 
累。选择面前,很迷茫......
 
 
 
fini
 
2月10日

::爱是魔力::

 

Sleepless Seattlle》中的妈妈对将要出嫁的梅格瑞恩讲自己当年和她爸爸dating的故事时,这样描述——

 

“当他的手握住我的手时,我一时分不清哪个是他的手,哪个是我的手,那一刻,我知道我必和他走过一生,that is magic!”

 

爱实在不是一个期望所能安排的。在“期望”告别单身的日子里,大家个个盘算着他和她,从身高到长相,再到人品,月薪,学历等。而突然某一天,“某一个人”出现时,那些数字,那些条条框框被叫爱情的魔棒一点便消失得无影无踪。期望没有了,感觉来了:收到他的短信,你心跳加快;和他打电话,大脑里会出现瞬间的空白,但却舍不得挂掉;和他约会前,打开衣橱,扔到满床都是衣服,你还是不知道要穿哪一件去见他;走在大街上,你不会傲慢的走在他前面,更不会羞答答的走在他后面,而是节拍正正好的走在他身旁;十指相扣时,你感觉像把世界握在手中……

 

爱不是数学公式,没有加加减减,也不是化学实验,没有所谓的催化剂。爱是魔力,神奇到这个人好像是从天而降,毫无准备毫无期望,回头看,发现也许他根本不符合自己当初罗列的标准。但是爱情就是爱情,在那一刻,刚刚好的没有误差,你加不来也减不去,更不是能盘算来的。

 

 

fini 

 

     

 
 
1月19日

::找自己::

 
 
谈话是从一个问题开始: "On desire toujours ce qu'on ne peut pas posseder?"
 
于是他给出了这样的结论:"Il y a alors deux sortes de personnes: ceux qui vont abandonner parce que justement ils ne peuvent avoir et ceux qui vont tenter malgre tout, malgre les fortes chances de ne pas reussir."
 
紧追不舍的抛出另一个问题: " Je suis de quel genre de personne?"
 
内容来了,
 
Une battante,ca je l'ai deja constatee;
Une sentimentale,ca te joue souvent des tours dans ta vie, du cote du coeur ;
Une realiste,malgre tout tu es toujours a meme d'ouvrir les yeux pour prendre une decision
Une optimiste aussi, malgre ce que tu crois,tu motives ton entourage, tes proches, tu exprime beaucoup d'ouverture d'esprit et ca change les autres a ton contact. C'est aussi parfois a ton desavantage, car tu es a meme de decouvrir une personne dans le sens profond du terme
et ca influe alors sur tes sentiments. Tu n'es pas le genre de personne a connaitre de maniere superficielle, ca te pousse a t'attacher tres vite
Alors de tout ca, je dirais qu'il n'y a aucun mal a etre qui tu es .Au contraire, sache en faire ta force, sache que quoi il arrive, toute personne que tu croiseras, tu echangeras enormement et tu partageras profondement. C'est la une lecon de la vie quotidienne, tu seras une experte humaine en quelque sorte, ce qui est bien pour le professionnel.  Maintenant ce qu'il te manque le plus,c'est une tete "froide", savoir ne pas et garder ton intellect ouvert malgre tout. Tu n'es pas encore professionnelle tout simplement. Tu es encore etudiante, ouverte, spontanee et impulsive. Mais tu es sur la bonne voie. Tu te forges, tu te polies. Il y a beaucoup plus a en dire sur toi je pense, mais ce sont les principales caracteristiques de ta personne,les plus marquantes.
 
Tu n'hesites pas a faire appel a ceux en qui tu as confiance dans ces cas la, tu sais toujours tendre la main pour chercher de l'aide. C'est une force ca. Tu sais jauger tes capacites, sans pour autant te laisser arreter par tes faiblesses, tu cherches toujours a integrer et depasser tes faiblesses,c'est rare de trouver ca chez quelqu'un. Tu as ce qu'il faut d'auto critique pour estimer tes competences. Tu as ce qu'il faut d'auto critique pour estimer tes competences,c'est plutot exceptionnel. Je dirais que tu es une personne qui se connait mieux que la plupart des gens ne se connaissent, ca prouve chez toi une grande spiritualite,encore dans le sens ouverture d'esprit. Tu es non seulement a l'ecoute, mais en plus a la prise de decision ensuite.
 
最后有了建设性的建议:
 
Si tu ne t'orientes pas dans les langues strictement parlant, soit en tant qu'enseignante ou en tant que linguiste,je te verrais parfaitement dans un job de manager. Tu serais parfaite pour encadrer des equipes, les ecouter, integrer leurs suggestions, faire un bilan puis soumettre des decision.Tu es totalement ce genre de personne, un maillon fort dans une equipe parce que tu sais ecouter et communiquer,ta connaissance des langues est un enorme plus . par exemple project manager. La bonne nouvelle est que vu ta connaissance des langues. Tu es toute tracee pour une carriere dans negociations/diplomaties.
 
不是别人,正是kitty Kat大哥,给了这番评价。他让我在"找自己"的道路上又迈出了一步。不是满腹疑惑的迈出这一步,而是坚定自信的。 特此一篇纪念。


fini
1月10日

::Veni Vidi Vici::

 
 
许久没有更新部落格了,前一篇歌词粘贴只能算作伪更新。虽然意义重大。
 
得嘞,话到嘴边都凝固了。就像当初见到了某某某,我大呼没有话语权,誰知一切静下来,泡壶茶,“演出开始了?”,我凝固了。如今这脑子里装满了la stylistique, la semantique, Michel Tournier, 其他意想统统装不进去。Sigh~害人不浅,誰知刚扔掉了la lexicologie, Sartre&De Beauvoir, l'anglaicisme, la phonetique...
 
好吧,在睡前的这短暂的清醒状态下敲打几个字,算弥补今天论文产量不高的尴尬结果。就是在几秒钟前,有了新的打击——某女子原来是Esitienne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!又是Sience-po,又是ESIT!顿时,不知道这个题目加的合不合适了。我心虚,腿软到无法念出这句"Veni Vidi Vici"。
 
 
“我们要像闪电一样立即结束战斗。”
 
 
 
12月30日

:: Tu peux etre toujours la?::

 
 
Je peux rêver
D'un autre ciel
Suivre les vents
Et ouvrir mes ailes

Je peux voler
Tomber parfois
Mais
Toi tu es toujours là
Toi tu es tout pour moi, toi

C'est toi ma force
C'est toi ma flamme
Toi qui prend soin de mon âme
C'est toi ma chance
Mon évidence
Reste toujours près de moi

C'est toi ma force
C'est toi ma flamme
Toi qui prend soin de mon âme
C'est toi ma chance
Mon évidence
Reste toujours près de moi

Je peux frôler
D'autres visages
Me laisser porter
Vers d'autres rivages

Je peux marcher
Et me perdre aussi
Mais
Toi tu es toujours là
Toi tu es tout pour moi, toi

C'est toi ma force
C'est toi ma flamme
Toi qui prend soin de mon âme
C'est toi ma chance
Mon évidence
Reste toujours près de moi

C'est toi ma force
C'est toi ma flamme
Toi qui prend soin de mon âme
C'est toi ma chance
Mon évidence
Reste là
Reste toujours près de moi

Toujours près de moi

 

fini


 
 
10月25日

::再次blah-blah-blah::

 
 

从昨天晚上到今天下午搞定了5000多字,但感觉还是不太好……sigh ......其间打了两次骚扰电话——全部接通,"喂?你是谁呀?.....";"喂?什么事儿?5分钟?好,尽量快点儿......" 要说的没说完,要听的没听到,我楼道里绕了半圈儿又老老实实坐回来了。我就是个大傻蛋!一些话说完就后悔,现在心跳加速地回忆当时的情景。不爽!

 

上周在北大勺园听了一个研讨会,一上午被他,被她折磨了将近四个小时——我写了一纸的问题。最后吃了几块小曲奇。下午,在刘同学的友情帮助下,听了两堂课,收获几乎可以忽略不计,但感想填了满脑。同一个主题,第二天是文化中心的见面会,再次被折磨,最后有印象的只是那句"Qu'est-ce que c'est ?",是啊,我也正想问你呢"qu'est-ce que c'est?" 值得一提的是,见面会开始前的那个小型非正式酒会。大大小小,高高矮矮,胖胖瘦瘦站了一片,优雅,不优雅得端着红酒杯,咀嚼着干得扎嘴的饼干,说着带各种口音的法语,汉语。我扫视了一圈,我着装比较特殊——像来参加运动会的。

 

昨晚又和张大妈在楼道里电话约会。顶楼,就我一人。走廊灯忽明忽暗,看着那扇大铁门,心里发毛儿。反反复复那个话题持续到1点半,多次双眼湿润,憋了回去。要达到真正意义上的拥有,就淡定。

 

Tu sais? Tu me manques.

 

fini

 

 

 

 

 

 
10月1日

::小妞妞::

 
 
ArtBeijing 2007!Art Fair!20号那天感谢Richard大叔给了我那张全黑的VIP卡。接这张可卡的时候,被一双陌生并且带有鄙夷目光的双眼从下到上打量了半天。对!就是大叔旁边那个小翻译。sigh~~哼~~
 
我手拿VIP卡大摇大摆走向展览会现场,进通道时,服务人员目光倒还关切,wakaka。刚进门,一高一矮,一白一黑就让我走不动了,第一次亲眼目睹了所谓的行为艺术;那男子的裤子后部形同虚设,他走的更加大摇大摆。而就在这之后,更多我看不懂貌似荒诞的中国当代艺术堆在眼前。我站在了中国当代艺术这扇门外。
 
fini
 
9月1日

::他说美丽::

 
 
“给王小慧——
 
      有的女人看去似乎是美的,因为外表漂亮或有吸引力,罗密欧说他们的脸上有着假面具的影子。也有的女人有些美好的东西,但因这只是一部分而非正体,所以留着很大一片空白极不协调。
      一个真正美的女人是在美之上的,所以她才真的美。一个真正美的女人是带有着某种神秘感,纯粹的,不可触摸的,近乎完满的东西,所有这一切以一种和谐的方式统一在一起,这些成为她的可爱与可贵之处。......她的美也决定了她的行为方式:她保持了一些孩子式的天真,又有那个人化的,深沉的内心感觉。
     真正的美有那么强的特殊的魅力,只有很少的人能认识到这一层的美。只有那很久而且很深沉地注视过你,真正爱慕着你而且自己也美的人,他当然会为你着魔并在心灵上受到巨大撞击。他只有用一个微笑来宽慰自己——带着一个含泪的眼睛——一个丑角必须当心,他不能失去那只带笑的眼睛。
                                                                                                     1987年9月19日”
 
fini